挑选翻译公司把关的原则介绍

　　在北京这种一线城市，我们可以见到非常的多翻译公司，那么大家在选择翻译公司的时候有没有挑选翻译公司把关的原则呢?想了解的朋友来听听北京翻译公司的介绍吧!

　　In Beijing, a first-tier city, we can see a lot of translation companies, so when you choose translation companies, do you have the principle of selecting translation companies? Want to know friends to listen to the introduction of Beijing Translation Company!

　　1、专业翻译实力：这是影响翻译质量的最重要的因素。一定要了解这家翻译企业是否具备该语种相关项目经验，可以请他们的市场人员提供一些过往的成功案例。此外，还要对其译员团队进行了解。在这方面，国家颁布的翻译服务质量规范即有说明，可略作了解。

　　1. Professional translation strength: This is the most important factor affecting the quality of translation. It is important to know whether the translation company has experience in projects related to the language and ask their marketing staff to provide some past success stories. In addition, we need to understand the team of translators. In this regard, the quality of translation service standards promulgated by the state are explained and can be explained briefly.

　　2、组织管理能力：这一点关系到翻译进程。通过了解该公司类似项目的规模和完成速度，判断该其能否在难度大、时间紧、环节多的项目上投入足够的翻译力量，不但能游刃有余地完成客户所托，甚至还能向客户提供很好的专业化建议，并代客户承担一定的项目管理职责。

　　2. Organizational and managerial competence: This is related to the translation process. By understanding the scale and completion speed of similar projects of the company, we can judge whether the company can invest enough translation force in the difficult, time-intensive and multi-link projects. It can not only accomplish the client's trust with ease, but also provide good professional suggestions to the client, and assume certain project management responsibilities on behalf of the client.

　　3、性价比：常购物的人都知道，不是最便宜的就是最好的，也不是最贵的就是最好的，最适合自己的才是最好的。在质量、效率达到要求的前提下，相对较低的价格当然会成为优先选择。特别是，在相对较长的时间段内，如果该公司的服务质量和效率保持稳定，则更说明你最初的选择是正确的。 客户在挑选翻译公司时应当以这三点作为把关的原则，一家公司倘若符合这几点自然是合格的，远远好过一些不达标浑水摸鱼的企业。客户抱着小心谨慎的态度挑选翻译服务公司是对自己利益的保护，也是打击不法公司的最好手段。

　　3. Cost-effective: Shoppers know that the cheapest is the best, the most expensive is the best, the best is the most suitable for themselves. On the premise that the quality and efficiency meet the requirements, relatively low prices will certainly become the priority choice. In particular, if the quality and efficiency of the company's services remain stable over a relatively long period of time, then your initial choice is even more correct. Customers should take these three points as the checkpoints when choosing translation companies. If a company meets these points, it is naturally qualified, far better than some enterprises that fish in troubled waters. Customers are cautious in choosing translation service companies to protect their own interests, which is also the best way to crack down on illegal companies.