智能翻译成为可能 翻译公司危机四伏

关注翻译行业动态的人都会吓一跳，百度的在线翻译服务将会改变许多，包括成千上万家大大小小的翻译公司。使用过百度翻译的人都能够深深的体会到这样趋势，官方的介绍，这款在线翻译系统，在能借助计算机模拟的海量神经元的基础上，通过模仿人脑“理解语言，生成译文”，再加上海量的高密度的智能翻译技术，让在线翻译的结果和品质大大的提高，甚至到了专业翻译公司所提供的服务标准。

在线翻译在技术上其实已经并没有什么障碍，专业的翻译技术研究人员能够很容易的让机器和软件理解人们的语言，进而实现不同语言之间的无缝沟通，这是翻译技术发展的大方向，也是众多翻译公司和在线翻译平台所努力的方向。

在实际应用中，在线翻译系统仅仅需要把所需要翻译的不同语言互译对照的句子作为自己的词汇数据库，甚至可以通过自我学习来让翻译系统自动提高翻译水平和能力。

智能翻译软件和在线翻译技术，在近年来已经完成了突破性的发展，其在传统翻译领域和翻译公司间已经产生了巨大的影响力。根据“2015翻译领域和在线翻译公司调查报告”的数据显示，超过80%的翻译公司和用户都表示出，智能翻译软件已经对整个翻译行业产生了“显著影响”，数据显示，2014年，仅仅只有20%左右客户使用在线翻译或机器翻译来帮助日常工作和业务，而随着在线翻译系统也越来越普及，这一比例几乎达到了50%。需要注意的是，这只是在对主流中小翻译公司统计中得出的结果，实际情况可能会更好。没有什么不可能，可以说，如今的翻译行业已经危机四伏，众多活跃在翻译领域的翻译公司们现在也许还没有真正感觉到危机，但智联文通翻译公司提醒大家，这一天真的不会太远，不会太远，也许，也许，就是明天。